Charles Cros

Содержания сборника стихов - Le Coffret de santal - Сандаловая шкатулка

Оцените материал
(0 голосов)
Содержания сборника стихов - Le Coffret de santal - Сандаловая шкатулка

Le Coffret de santal - Сандаловая шкатулка

(автор Charles Cros)

Publiée en 1873

На французскомНа русском
1 Préface Вступление к книге
На французскомНа русском
2 La Vie idéale Идеальная жизнь
3 Nocturne Ноктюрн
4 L’Orgue Орган
5 Ronde flamande Фламандский Хоровод
6 Rendez-vous Встреча
7 Roses et Muguets Розы и Ландыши
8 La Dame en pierre Каменная Дама
9 Romance Романс
10 Transition Перемена
11 Destinée Судьба
12 L’Archet Смычок
13 L’Été Лето
14 Chant éthiopien Эфиопская песня
15 Li-tai-pé Ли бо
16 Le But Цель
17 Conclusion Итог
18 Lendemain Завтрашний день
19 Croquis d’hospitalité Эскиз гостеприимства
20 Les Quatre Saisons Четыре сезона
21 Chanson de route Arya Походная песня Арьев
22 Le Fleuve Река
На французскомНа русском
23 Sonnet cabalistique Кабалистический сонет
24 Matin Утро
25 Sonnet d’Oaristys Сонет о любовной идиллии (Оаристис)
26 L’Heure verte Зелёный час
27 Souvenir d’avril Апрельское воспоминание
28 Triolets fantaisistes Несерьёзные триолеты
29 Scherzo Скерцо
30 Sonnet (Je voudrais, en groupant des souvenirs divers) Сонет
31 Madrigal sur un carnet d’ivoire Мадригал в записной книжке из слоновой кости
32 Soir Вечер
33 Réponse Ответ
34 A une attristée d’ambition Опечаленной мечтательнице
35 Coin de tableau (Sensation de haschisch) Угол картины (Ощущение от гашиша)
36 Sur un miroir К зеркалу
37 Croquis Эскиз
38 A une chatte К кошке
39 Excuse Оправдание
40 Plainte Жалоба
41 Lento Ленто
42 Rancœur lasse Усталая злость
43 Diamant enfumé Дымчатый алмаз
44 Sonnet (Les saphirs durs et froids, voilés par la buée) Сонет
45 A une jeune Fille Девице
46 Sur un éventail Сонет, начертанный на веере
47 Vers amoureux Любовные стихи
48 Supplication Мольба
49 Possession Обладание
50 Elle s’est endormie un soir Ей выдалось уснуть
51 Ballade du Dernier Amour Баллада о последней любви
52 Villégiature Дачные впечатления
На французскомНа русском
53 Insomnie Бессонница
54 Sultanerie Султанство
55 Promenade Прогулка
56 Drame en trois ballades Драма в трёх балладах
57 Profanation Профанация скорби
58 Berceuse (Endormons-nous, petit chat noir) Колыбельная
59 La Blessée Раненая
60 Trois quatrains (Au milieu du sang, au milieu du feu) Три катрена
61 Aquarelle Акварель
62 Six tercets Шесть терцетов
63 Trois quatrains (Le casque de velours, qui de plumes s’égaie) Три катрена
64 Bonne fortune Добрая фортуна
65 Paroles perdues Напрасные слова
На французскомНа русском
86 Le Hareng saur Сушёная селёдка
87 Intérieur Интерьер
88 Chanson de la Côte Песня о возвращении моряка
89 Chanson des Sculpteurs Песня скульпторов
90 Vocation Призвание
91 Brave Homme Добрый малый
92 Gagne-Petit Мелкий заработок
93 Noceur Кутила
94 Croquis de dos Набросок портрета сзади
95 Songe d’été Летнее сновидение
96 Pituite Слизняк
97 Résipiscence Покаяние
98 Vue sur la cour Взгляд во двор
99 Bénédiction Благословение
100 Cœur simple Простое сердце
101 Tableau Картина
102 Jours d’épreuve Дни испытаний
103 Toute la semaine Обычный рабочий день
104 Fiat Lux Да будет свет
105 Paysage Пейзаж
106 Morale Мораль
На французскомНа русском
107 Distrayeuse  
108 Le Meuble  
109 Madrigal Мадригал
110

Sur Trois Aquatintes

I. Effarement

II. Vanité sous-marine

III. Le vaisseau-Piano

 
111 L’Heure froide  
112 Lassitude  
Прочитано 843 раз

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском