Прослушать на французском - La vie c'est comme une dent |
На французском |
На русском |
---|---|
La vie c'est comme une dent D'abord on n'y a pas pensé On s'est contenté de mâcher Et puis ça se gâte soudain |
Жизнь, она как зуб, Сначала о нём вообще не думаешь Просто наслаждаешься пережёвывая И вдруг всё портится |
Ça vous fait mal Et on y tient Et on la soigne Et les soucis |
Вам больно, но вы за него держитесь И вы о нём заботитесь и ухаживаете |
Et pour qu'on soit vraiment guéri Il faut vous l'arracher la vie |
Но чтобы действительно выздороветь, Нужно его вырвать, жизнь |