Разные стихи

La vie c'est comme une dent - Жизнь, она как зуб

Оцените материал
(0 голосов)
La vie c'est comme une dent - Жизнь, она как зуб

Стихотворение на французском языке - La vie c'est comme une dent - Жизнь, она как зуб

(автор Boris Vian)

Прослушать на французском - La vie c'est comme une dent

На французском

На русском

La vie c'est comme une dent

D'abord on n'y a pas pensé

On s'est contenté de mâcher

Et puis ça se gâte soudain

Жизнь, она как зуб,

Сначала о нём вообще не думаешь

Просто наслаждаешься пережёвывая

И вдруг всё портится

Ça vous fait mal

Et on y tient

Et on la soigne

Et les soucis

Вам больно,

но вы за него держитесь

И вы о нём заботитесь

и ухаживаете

Et pour qu'on soit vraiment guéri

Il faut vous l'arracher la vie

Но чтобы действительно выздороветь,

Нужно его вырвать, жизнь

Прочитано 3294 раз

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском