| Прослушать на французском - Noux deux |
|
На французском |
На русском |
|---|---|
|
Nous deux nous tenant par la main Nous nous croyons partout chez nous Sous l’arbre doux sous le ciel noir Sous tous les toits au coin du feu |
Мы двое крепко за руки взялись Нам кажется что мы повсюду дома Под тихим деревом под чёрным небом Под каждой крышей где горит очаг |
|
Dan la rue vide en plein soleil Dans les yeux vagues de la foule Auprès des sages et des fous Parmi les enfants et les grands |
На улице безлюдной в жаркий полдень В рассеянных глазах людской толпы Бок о бок с мудрецами и глупцами Таинственного нет у нас в любви |
|
L’amour n’a rien de mystérieux Nous sommes l’évidence même Les amoureux se croient chez nous. |
Мы очевидны сами по себе Источник веры для других влюблённых. |
