Paul Eluard

Et un sourire - И улыбка

Оцените материал
(2 голосов)
Paul Eluard

Стихотворение на французском языке - Et une sourire - И улыбка

(автор Paul Éluard)

Прослушать на французском - Et un sourire

На французском

На русском

La nuit n'est jamais complète

Il y a toujours, puisque je le dis

Puisque je l'affirme

Au bout du chagrin une fenêtre ouverte

Совершенною ночь никогда не бывает

Это я говорю

Я утверждаю

У печали в конце есть окно без запрета

Un fenêtre éclairée

Il y a toujours un rêve qui veille

Désir à combler faim à satisfaire

Un coeur généreux

Напоенное светом

Есть мечта, что всегда бессонницей мучима

Голод неутолимый желание жгучее

Сердце искреннее

Une main tendue une main ouverte

Des yeux attentifs

Une vie, la vie à se partager.

Руки братской заботы

Глаз внимательный взгляд

Чья-то жизнь для кого-то.

Прочитано 10925 раз

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском