Fyodor Tyutchev

De Michelangelo - Из Микеланджело

Оцените материал
(0 голосов)
De Michelangelo - Из Микеланджело

Стихотворение на французском языке - Из Микеланджело

(автор Fyodor Ivanovich Tyutchev)

Из “французских” стихотворений Ф.И.Тютчева 1855

На французском

На русском

Oui, le sommeil m’est doux! plus doux – de n’être pas!

Dans ces temps de malheur et de honte suprême

Ne rien voir, rien sentir, c’est la volupté même!.

Craignez de m’éveiller… de grâce, parlez bas…

Молчи, прошу, не смей меня будить

О, в этот век преступный и постыдный

Не жить, не чувствовать – удел завидный…

Отрадно спать, отрадней камнем быть.

Стихотворение Микеланджело написано в ответ на строки Джованни Строцци по поводу скульптуры «Ночь» в гробнице Медичи.
Прочитано 673 раз

Добавить комментарий


Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском