33
| Прослушать на французском - Berceuse |
|
На французском |
На русском |
|---|---|
|
Il y a une heure bête Où il faut dormir. Il y a aussi la fête Où il faut jouir. |
Когда лучше спать Есть час радости Когда можно веселиться Но когда ты голову наклоняешь |
|
Mais quand tu penches la tête Avec un soupir Sur mon coeur, mon coeur s'arrête Et je vais mourir... |
Со вздохом Над моим сердцем Моё сердце останавливается И я почти умираю |
|
Non ! ravi de tes mensonges, O fille des loups, Je m'endors noyé de songes |
О нет, я счастлив во лжи О, дочь волков Я засыпаю в думах утопая |
|
Entre tes genoux. Après mon coeur que tu ronges Que mangerons-nous ? |
Меж твоих колен Что же мы будем есть Когда будет изглодано сердце моё? |
