À notre mère - Нашей матери

Heureuse fête des mères

et du bonheur pendant toute l'année à venir!

Il nous arrive trop rarement de te le dire,

au risque de paraître ingrats ou négligents,

Счастливого Дня матери!

Желаем счастья на долгие годы !

Мы очень редко говорим тебе об этом,

рискуя быть неблагодарными или невнимательными,

mais nous te sommes en réalité

très reconnaissants de tout ce que,

jusqu'ici, tu as accompli avec amour

et dévouement pour nous, tes enfants.

но мы тебе очень признательны за все то, что,

до сих пор, ты делала для нас,

твоих детей

с любовью и преданностью . »

«Oh! l'amour d'une mère! amour que nul n'oublie!

Pain merveilleux qu'un

Dieu partage et multiplie!

Chacun en a sa part et tous l'ont en entier.»

О! любовь матери! любовь,

которой никто не забывает!

Чудесный хлеб, который Бог разделяет!

Каждому по кусочку и у всех он есть полностью. »