(1926 - 1985)
Прослушать на французском - La lettre |
На французском |
На русском |
---|---|
Si je t'écris cette lettre C'est que ce soir je me sens seul sans toi Les yeux fixés à la fenêtre Je rêve, je rêve je rêve je rêve de toi. |
Если я напишу тебе письмо Это потому, что мне одиноко без тебя Глаза устремлены в окно Я думаю, я метаю о тебе. |
Si je t'écris cette lettre C'est que j'entends mon voisin le musicien Qui joue sans fin à la trompette Cet air cet air cet air que tu aimes bien. |
Если я напишу тебе письмо Это потому, что сосед музыкант Целый день играет на трубе И тебе нравится эта атмосфера, эта атмосфера |
Si je t'écris cette lettre C'est que mon cɶ ur se sent gonflé d'amour C'est pour te dire qu'au fond de mon être Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime toujours. |
Если я напишу тебе письмо Это потому, что моё сердце переполняется любовью Это чтобы сказать, что в глубине души Я люблю тебя, я люблю тебя всегда. |