L’Impuissance de Dieu - Божье бессилие

Dieu voudrait sauver Lucifer

Qui brûle, depuis tant d’années,

Au milieu des flammes damnées

De son épouvantable Enfer.

Господь простил бы Сатану,

за козни брошенного в пламя

и зло копящего годами

в Аду кромешном, как в плену.

Mais l’Archange hautain et fier

Ne tend pas ses mains calcinées :

Dieu voudrait sauver Lucifer

Qui brûle depuis tant d’années.

Хоть тот не признаёт вину

и сыплет дерзкими речами,

Господь простил бы Сатану,

за козни брошенного в пламя.

En vain sur son trône de fer,

Satan garde encore, obstinées,

Ses révoltes impardonnées

Et triomphe d’avoir souffert,

Dieu voudrait sauver Lucifer ! —

Но Враг взрывает тишину.

Готов ожжёнными руками

поднять повстанческое знамя -

напрасно вновь разжечь войну...

Господь простил бы Сатану ! -