Guillaume Apollinaire

Orphée - Орфей 2 (Le Bestiaire)

Оцените материал
(0 голосов)
Orphée - Орфей 2 (Le Bestiaire)

Стихотворение на французском языке - Orphée - Орфей

Le Bestiaire, ou Cortège d’Orphée - Из сборника Бестиарий, или кортеж Орфея

(автор Guillaume Apollinaire)

À Élémir Bourges - Элемиру Буржу

1911

На французском

На русском

Regardez cette troupe infecte

Aux mille pattes, au cent yeux :

Rotifères, cirons, insectes

Et microbes plus merveilleux

Que les sept merveilles du monde

Et le palais de Rosemonde !

Взгляните на тысячи ножек

И глазок - кого ни возьми:

Клещей, коловраток и блошек -

Все будут чудесней семи

Чудес на земле и чудесней

Дворца Розамунды из песни!

Прочитано 1210 раз

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском