Guillaume Apollinaire

Le Lièvre - Заяц (Le Bestiaire)

Оцените материал
(0 голосов)
Le Lièvre - Заяц (Le Bestiaire)

Стихотворение на французском языке - Le Lièvre - Заяц

Le Bestiaire, ou Cortège d’Orphée - Из сборника Бестиарий, или кортеж Орфея

(автор Guillaume Apollinaire)

À Élémir Bourges - Элемиру Буржу

1911

На французском

На русском

Ne soit pas lascif et peureux

Comme le lièvre et l’amoureux.

Mais que toujours ton cerveau soit

La hase pleine qui conçoit.

У зайцев и влюбленных две напасти:

Они дрожат от страха и от страсти.

С них не бери пример. Его бери

С зайчихи - и твори, твори, твори!

Прочитано 1573 раз

Другие материалы в этой категории: « Le Lion - Лев (Le Bestiaire) Le Lapin - Кролик (Le Bestiaire) »

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском