Идиомы, цитаты, афоризмы

Выражения со словами "жизнь" и "смерть"

Оцените материал
(1 Голосовать)
Выражения со словами "жизнь" и "смерть"

Les expressions en français avec le mot "la mort"

На французском

На русском

1 À mort! смерть ему! Смерть им!
2 C'est l'enfer! это плохо, это кошмар
3 Croix de bois, croix de fer лопни мои глаза - детская клятва (Si je mens, je vais en enfer )
4 Enfer et damnation! тьфу! пропасть! проклятье!
5 Le loup / le renard mourra dans sa peau горбатого могила исправит
6 Mourir au monde уйти от мира, уйти в монастырь
7 Mourir de sa belle mort умереть естественной, своей смертью
8 Que je meurs si ... провалиться мне на этом месте, если не...
9 Tu meurs! другого такого не найдешь хоть умри
10 Tu prendras le temps de mourir не торопить, успеешь умереть
11 Un feu d'efer адский огонь
12 Voir la mort de près смотреть смерти в лицо; едва избежать смерти

Les expressions en français avec le mot "la vie"

На французском

На русском

1 À la vie et à la mort навеки, навсегда, на всю жизнь
2 Femme de mauvaise vie распутная женщина
3 La bourse ou la vie! кошелек или жизнь!
4 La vie bat son plein жизнь бьет ключом
5 Laisser la vie sauve à qn пощадить, сохранить жизнь кому-либо
6 Ôter la vie à qn лишить кого-либо жизни
7 Refaire sa vie начать жить по-новому
8 Sur ma vie! клянусь жизнью!
Прочитано 7509 раз

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском