Les expressions en français avec le verbe "faire"
№ | На французском | На русском |
1 |
ça fait combien, cette robe? |
это платье сколько стоит? |
2 |
faire attention à |
обратить внимание на кого-либо, что-либо |
3 |
faire dans qch |
работать в какой-л области |
4 |
faire de la bicyclette |
ездить на велосипеде |
5 |
faire de l'anglais |
заниматься английским языком |
6 |
faire des difficultés |
чинить препятствия |
7 |
faire des provisions |
запасаться провизией |
8 |
faire des relations |
установить связи |
9 |
faire des vers |
сочинять, писать стихи |
10 |
faire du chagrin |
огорчить |
11 |
faire du commerce |
торговать, заниматься коммерцией |
12 |
faire du progrès |
делать успехи |
13 |
faire du ski |
кататься на лыжах |
14 |
faire du sport |
заниматься спортом |
15 |
faire la commission |
выполнить поручение |
16 |
faire la connaissance avec |
познакомиться с кем-либо |
17 |
faire la vaisselle |
мыть посуду |
18 |
faire les couteaux |
чистить ножи |
19 |
faire les libraires |
обойти книжные магазины |
20 |
faire obstacle à qn |
препятствовать чему-либо (кому-либо) |
21 |
faire peur à qn |
испугать кого-либо |
22 |
faire plaisir à qn |
доставить удовольствие кому-либо |
23 |
faire sa médecine |
изучать медицину |
24 |
faire ses chaussures |
чистить обувь |
25 |
faire ses études à |
учиться в учебном заведении |
26 |
faire ses examens |
сдавать экзамены |
27 |
faire toute la ville |
обегать весь город |
28 |
faire un ami |
приобрести друга |
29 |
faire un costume |
сшить костюм |
30 |
faire un voyage |
путешествовать |
31 |
faire une promenade |
совершить прогулку |
32 |
faire vingt ans |
выглядеть на 20 лет |
33 |
se faire photographier |
сфотографироваться |