Почему так говорят по-французски

Faire - Так говорят по-французски

Оцените материал
(0 голосов)
Faire - Так говорят по-французски

S'en faire разг. беспокоиться, волноваться

Употребляется чаще в отрицательной форме: ne pas s'en faire - не беспокоиться, не волноваться, а также в отрицательно-повелительной форме: ne vous en faites pas - не беспокойтесь.

Фразеологизм представляет собой местоименную конструкцию, заменяющую выражение se faire de la bile или se faire du mauvais sang спортить себе кровь.

— T'en fais pas! J'ai décroche le premier prix de gymnastіque à l'école (J. Fréville).
— Pour ces gons-là, c'est comme si la guerre était à Madagascar, j'te jure qu'ils ne s'en font pas pour la campagne d'hiver (R. Dоrgelcs).
Прочитано 2239 раз

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском