Le lexique en français sur la terminologie musicale
| № | На французском | На русском |
|---|
| 1 |
acoustique, f |
акустика |
|---|
| 2 |
altération, f |
альтерация |
|---|
| 3 |
arpège, m |
арпеджио |
|---|
| 4 |
audition intérieure, f |
музыкальный слух |
|---|
| 5 |
bémol, m |
бемоль |
|---|
| 6 |
bécarre, m |
бекар |
|---|
| 7 |
clef, f |
музыкальный ключ |
|---|
| 8 |
clef de sol (clé de sol), f |
скрипичный ключ |
|---|
| 9 |
clef d'ut (clé d'ut), f |
ключ "до" - альтовый |
|---|
| 10 |
clef de fa (clé de fa), f |
басовый ключ |
|---|
| 11 |
dièse, m |
диез |
|---|
| 12 |
durée, f |
длительность нот |
|---|
| 13 |
échelle musicale, f |
звукоряд |
|---|
| 14 |
fréquence, f |
частота |
|---|
| 15 |
gamme musicale, f |
гамма |
|---|
| 16 |
genre musical, m |
музыкальный жанр |
|---|
| 17 |
harmonie, f |
гармония |
|---|
| 18 |
intervalle, m |
интервал |
|---|
| 19 |
mélodie, f |
мелодия |
|---|
| 20 |
mesure, f |
такт |
|---|
| 21 |
mode majeur, f |
мажор |
|---|
| 22 |
mode mineur, f |
минор |
|---|
| 23 |
note, f |
нота |
|---|
| 24 |
nuance, f |
динамика (оттенок) |
|---|
| 25 |
octave, f |
октава |
|---|
| 26 |
partition, f |
партитура |
|---|
| 27 |
polyphonie, f |
полифония |
|---|
| 28 |
portée, f |
нотный стан |
|---|
| 29 |
rythme, m |
ритм |
|---|
| 30 |
son, m |
звук |
|---|
| 31 |
solfège, m |
сольфеджио |
|---|
| 32 |
syncope, f |
синкопа |
|---|
| 33 |
temps, m |
доля |
|---|
| 34 |
timbre, m |
тембр |
|---|
| 35 |
tonalité, f |
тональность |
|---|
