| № | На французском | На русском | Объяснение |
|---|---|---|---|
| 1 | neveu (m) | племянник | мальчик / мужчина по отношению к дяде или тёте = сын брата или сестры, а также сын брата или сестры супруга/супруги |
| 2 | nièce (f) | племянница | девочка/женщина по отношению к дяде или тёте = дочь брата или сестры, а также дочь брата или сестры супруга/супруги |
| 3 | beau-fils (m) | пасынок | неродной сын для одного из супругов, родившийся от предшествующего брака второго супруга |
| 4 | belle-fille (f) | падчерица | неродная дочь для одного из супругов, родившаяся от предшествующего брака второго супруга |
| 5 | belle-mère (f) | тёща | мать жены для мужа |
| 6 | beau-père (m) | тесть | отец жены для мужа |
| 7 | belle-mère (f) | свекровь | мать мужа для жены |
| 8 | beau-père (m) | свёкор | отец мужа для жены |
| 9 | belle-soeur (f) | сноха/ невестка | жена сына для его матери |
| 10 | beau-frère(m) / un gendre | зять | мужчина по отношению к семье жены |
| 11 | beau-frère (m) | шурин | брат жены для мужа |
| 12 | beau-frère (m) | деверь | брат мужа для жены |
| 13 | belle-soeur (f) | свояченица | сестра жены для мужа |
| 14 | beau-frère (m) | свояк | муж свояченицы. Другими словами, свояки - мужчины, чьи жёны являются сестрами |
| 15 | belle-soeur (f) | золовка | сестра мужа, также сестра мужа дочери |
Родственники на французском
 |
Les parents / les proches / les membres de la famille en français
Le terme parent est relatif à la famille et désigne les géniteurs, père et mère, ou la parentale mais aussi les membres (ensemble mathématiques) d'une même famille : parenté.
Опубликовано в
Французская лексика онлайн
Теги
Французский язык
