Родственные связи - relationship, relations
| № | На английском | На русском |
|---|
| 1 |
Distant relative |
дальний родственник |
|---|
| 2 |
Head of the family |
глава семьи |
|---|
| 3 |
Immediate relative |
близкий родственник |
|---|
| 4 |
Member of the family |
член семьи |
|---|
| 5 |
Relatives |
родственники, близкие |
|---|
| № | На английском | На русском |
|---|
| 1 |
Father |
отец |
|---|
| 2 |
Mother |
мать семейства |
|---|
| 3 |
Grandfather |
дед |
|---|
| 4 |
Grandmother / grandmamma, grandma, granny |
бабушка |
|---|
| 5 |
Great-grandmother |
прабабушка |
|---|
| 6 |
Great grandfather |
прадед |
|---|
| 7 |
Ancestors / forefathers |
предки |
|---|
| 8 |
Brother |
родной брат |
|---|
| 9 |
Stepbrother |
сводный брат |
|---|
| 10 |
(first) cousin |
двоюродный брат |
|---|
| 11 |
Second / third cousin |
троюродный / четвероюродный брат |
|---|
| 12 |
Sister |
сестра |
|---|
| 13 |
(first) cousin |
двоюродная сестра — cousin |
|---|
| 14 |
Second cousin |
троюродная сестра |
|---|
| 15 |
Stepsister |
сводная сестра |
|---|
| 16 |
Nephew |
племянник |
|---|
| 17 |
Niece |
племянница |
|---|
| 18 |
Adoptive (foster) parents |
приёмные родители |
|---|
| 19 |
Stepson, stepchild |
пасынок |
|---|
| 20 |
Stepdaughter |
падчерица |
|---|
| 21 |
Godparents |
крёстный и крёстная |
|---|
| 22 |
Godfather |
крестный отец |
|---|
| 23 |
Godmother |
крестная мать |
|---|
| 24 |
Godchild, godson |
крестник |
|---|
| 25 |
Godchild, goddaughter |
крестница |
|---|
| 26 |
Descendant, offspring |
потомок |
|---|
| 27 |
Grand-nephew, great-nephew |
внучатный, внучатый племянник |
|---|
| 28 |
Mother-in-law |
теща / свекровь |
|---|
| 29 |
Father-in-law |
тесть / свекр |
|---|
| 30 |
Daughter-in-law |
невестка (жена сына) |
|---|
| 31 |
Sister-in-law |
невестка (жена брата) |
|---|
| 32 |
Son-in-law |
зять (муж дочери) |
|---|
| 33 |
Brother-in-law |
зять(муж сестры) |
|---|
| 34 |
Brother-in-law |
шурин (брат жены) |
|---|
| 35 |
Brother-in-law |
деверь (брат мужа) |
|---|
| 36 |
Sister-in-law |
свояченица (сестра жены) |
|---|
| 37 |
Brother-in-law |
свояк (муж сестры жены) |
|---|
| 38 |
Sister-in-law |
золовка (сестра мужа) |
|---|
| 39 |
Father of the son-in-law |
сват (отец зятя) |
|---|
| 40 |
Father of the daughter-in-law |
сват (отец невестки) |
|---|
| 41 |
Daughter-in-law's mother |
сватья (мать невестки) |
|---|
| 42 |
Son-in-law's mother |
сватья (мать зятя) |
|---|
| 43 |
Godfather of one's child |
кум (крёстный отец сына или дочери) |
|---|
| 44 |
Father of one's godchild |
кум (отец крестника) |
|---|
| 45 |
Godmother of one's child |
кума (крёстная мать сына или дочери) |
|---|
| 46 |
Mother of one's godchild |
кума (мать крестника) |
|---|
