Rudyard Kipling
Стихи Редьярда Киплинга на английском языке с переводом
Rudyard Kipling

Стихи на английском языке Р.Киплинга с переводом на русский.

Джо́зеф Ре́дьярд Ки́плинг (англ. Joseph Rudyard Kipling; 30 декабря 1865, Бомбей — 18 января 1936, Лондон) — английский писатель, поэт и новеллист.

Редьярд Киплинг родился в Бомбее, в Британской Индии в семье профессора местной школы искусств Джона Локвуда Киплинга и Алисы (Макдональд) Киплинг.

Его лучшими произведениями считаются «Книга джунглей» (The Jungle Book), «Ким» (Kim), а также многочисленные стихотворения.

В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе.

В этом же году он удостаивается наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто; удостоен также почётных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов.

Богатый язык произведений Киплинга, полный метафор, внёс большой вклад в сокровищницу английского языка.

Four Feet - Четыре лапы

Вторник, 09 Апрель 2019 14:20
Four Feet - Четыре лапы
Стихотворение на английском - Four Feet - Четыре лапы (by Rudyard Kipling)

Mandalay - Мандалай

Среда, 10 Апрель 2019 14:20
Mandalay - Мандалай
Стихотворение на английском - Mandalay - Мандалай (by Rudyard Kipling)

The Hyaenas - Гиены

Четверг, 11 Апрель 2019 14:20
The Hyaenas - Гиены
Стихотворение на английском - The Hyaenas - Гиены (by Rudyard Kipling)

Tommy - Томми Аткинс

Пятница, 12 Апрель 2019 14:20
Tommy - Томми Аткинс
Стихотворение на английском - Tommy - Томми Аткинс (by Rudyard Kipling)
When Earth's Last Picture Is Painted - Когда на последней картине
Стихотворение на английском - When Earth's Last Picture Is Painted - Когда на последней картине (by Rudyard Kipling)
You mustn't swim till you're six weeks old - Коль нету тебе и шести недель...
Стихотворение на английском - You mustn't swim till you're six weeks old - Коль нету тебе и шести недель... (by Rudyard Kipling)
The Fall of Jock Gillespie - Падение Джока Гиллеспи
Стихотворение на английском - The Fall of Jock Gillespie - Падение Джока Гиллеспи (by Rudyard Kipling)

An Astrologer's Song - Песня астролога

Среда, 03 Апрель 2019 13:09
An Astrologer's Song - Песня астролога
Стихотворение на английском - An Astrologer's Song - Песня астролога (by Rudyard Kipling)

Edgehill Fight - Сражение при Эджхилле

Четверг, 04 Апрель 2019 13:09
Edgehill Fight - Сражение при Эджхилле
Стихотворение на английском - Edgehill Fight - Сражение при Эджхилле (by Rudyard Kipling)
Cupid's Arrows (The Peora Hunt) - Стрелы Купидона (Охота в Пеоре)
Стихотворение на английском - Cupid's Arrows (The Peora Hunt) - Стрелы Купидона (Охота в Пеоре) (by Rudyard Kipling)
Страница 1 из 3