Bonjour, la France - Здравствуй, Франция!

Il n'y a pas de mots pour te décrire, la France

Tu es pour tout le monde comme récompense

Tu es le soleil qui me fait heureuse

Tu es mon rêve, mon amie française.

Нет слов чтобы описать тебя, Франция

Для всего мира ты награда,

Ты солнце которое делает меня счастливой,

Ты моя мечта, моя французская подруга.

J'aime beaucoup Paris, il est très joli,

J'adore tes rivières, tes montagnes, tes villes

J'aime beaucoup tes plaines, elles sont très splendides.

J'adore tes bâtiments au style gothique

Я очень люблю Париж, он симпатичный,

Я обожаю твои реки, твои горы, твои города,

Я люблю твои равнины, они великолепны.

Обожаю твои дома в готическом стиле.

Je pense que ta langue est très magnifique

Et ton climat est tempéré

Et ta nature est si variée

Ton prestige, ton renom dans le monde

Думаю твой язык прелестен,

Климат умеренный,

И такая разнообразная природа,

У тебя есть престиж, и слава в мире.

Tu dois à tes grands hommes

Tout le monde sait les explorateurs

Les philosophes français, les ingénieurs,

J'ai fait connaissances avec les pays que j'embrasse

Et j'ai dit Bonjour, la France.

Ты благодарна своим большим мужам,

Весь мир знает твоих исследователей

Французских философов, инженеров,

я изучаю страну, которую люблю

И я говорю здравствуй Франция.