Разные стихи

À Aurore - Авроре

Оцените материал
(1 Голосовать)
À Aurore - Авроре

Стихотворение на французском языке - À Aurore - Авроре

(автор George Sand)

На французском

На русском

La nature est tout ce qu'on voit,

Tout ce qu'on veut, tout ce qu'on aime,

Tout ce qu'on sait, tout ce qu'on croit,

Tout ce que l'on sent en soi-même.

Природа есть счастье познания,

Мудрость жизни, скопленье идей.

Там скрываются наши желания,

Это ключик к душам людей.

Elle est belle pour qui la voit,

Elle est bonne à celui qui l'aime,

Elle est juste quand on y croit

Et qu'on la respecte en soi-même.

В природе мы видим надежду,

Любовь и рай на Земле.

В природе есть все, что нам нужно,

А мы - ее важная часть.

Regarde le ciel, il te voit,

Embrasse la terre, elle t'aime.

La vérité c'est ce qu'on croit

En la nature c'est toi-même.

Посмотри в небо, она тебя видит

Обними землю, она тебя любит.

Она справедлива к тем, кто

Уважает природу в себе.

Прочитано 2573 раз

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском