Robert Louis Stevenson

I’ll Try and I Can’t - “Попытаюсь” и “Не могу”

Оцените материал
(0 голосов)
I’ll Try and I Can’t - “Попытаюсь” и “Не могу”

Стихотворение на английском - I’ll Try and I Can’t - “Попытаюсь” и “Не могу”

(by Robert Louis Stevenson)

A Child's Garden of Verses - Детский сад стихов

На английском

На русском

The little boy who says “I’ll try”

Will climb to the hill-top;

The little boy who says “I can’t”,

Will at the bottom stop.

«Я постараюсь!» Так сказав,

Взойдешь на холм по бездорожью.

Тот, кто твердит: «Я не могу!» -

Едва дойдет к подножью.

Прочитано 92 раз