Стихотворение 475 - Doom is the House without the Door

Оцените материал

(0 голосов)

Стихотворение на английском языке - 475 - Doom is the House without the Door

На английском	На русском
Doom is the House without the Door — 'Tis entered from the Sun — And then the Ladder's thrown away Because Escape — is done —	Судьба – как дом без выхода - Зашла с лучами солнца И я устоила побег - Ушла через оконце -
'Tis varied by the Dream Of what they do outside — Where Squirrels play — and Berries die — And Hemlocks — bow — to God —	Туда, где белки бешены - Где ягоды, грибы - Где стены дома снесены - Где Бог, и где мечты

На английском

На русском

Doom is the House without the Door —

'Tis entered from the Sun —

And then the Ladder's thrown away

Because Escape — is done —

Судьба – как дом без выхода -

Зашла с лучами солнца

И я устоила побег -

Ушла через оконце -

'Tis varied by the Dream

Of what they do outside —

Where Squirrels play — and Berries die —

And Hemlocks — bow — to God —

Туда, где белки бешены -

Где ягоды, грибы -

Где стены дома снесены -

Где Бог, и где мечты

Прочитано 1341 раз