Стих 1695 - There is a solitude of space - Когда душа вдвоем с собой

Оцените материал

(0 голосов)

Стихотворение на английском языке - 1695 - There is a solitude of space

На английском	На русском
There is a solitude of space A solitude of sea A solitude of death, but these Society shall be	Когда душа вдвоем с собой - На водах - в облаках - И в ожидании конца Дно впадины морской
Compared with that profounder site That polar privacy A soul admitted to itself— Finite infinity.	Сравнимо с этим - полюсов Покой и мрак: Участки бесконечности - Я назвала бы так.

На английском

На русском

There is a solitude of space

A solitude of sea

A solitude of death, but these

Society shall be

Когда душа вдвоем с собой -

На водах - в облаках -

И в ожидании конца

Дно впадины морской

Compared with that profounder site

That polar privacy

A soul admitted to itself—

Finite infinity.

Сравнимо с этим - полюсов

Покой и мрак:

Участки бесконечности -

Я назвала бы так.

Прочитано 1886 раз