Emily Elizabeth Dickinson

Стих 1681 - Speech is one symptom of Affection - Речь – лишь один симптом Любви

Оцените материал
(0 голосов)

Стихотворение на английском языке - 1681 - Speech is one symptom of Affection

(by Emily Elizabeth Dickinson)

На английском

На русском

Speech is one symptom of Affection

And Silence one —

The perfectest communication

Is heard of none —

Речь – лишь один симптом Любви

Молчание – второй -

И самый совершенный разговор

Всегда без слов

Exists and its indorsement

Is had within —

Behold, said the Apostle,

Yet had not seen!

Он есть, он существует,

Он внутри – "Смотри",-

сказал Апостол –

"Я готов идти!"

Прочитано 1818 раз