Акт второй

Narration (Miroir) - Повествование (Зеркало)

Оцените материал
(0 голосов)

Слова песни на французском языке - Narration (Miroir) - Повествование (Зеркало)

(La comédie musicale - Dracula: Entre l'amour et la mort)

На французском

На русском

Grand-Lui:

Dracula inflige la douleur et la souffrence au nom de l’amour.

Depuis cinq siècles il survit aux mensonges,

aux trahisons, à ses nombreuses passions.

Sa longue croisade ne lui a fait commettre

que de pires atrocités confronté, toujours confronté

àchoisir entre le bien et le mal.

Ne serait-il pas comme vous et moi?

Miroir, miroir, dis-moi qui est le plus puissant:

l’amour ou la mort?

Великий Немой:

Дракула терпит боль и страдание во имя любви.

Уже пять веков он сносит ложь, предательства,

бессчётные страсти.

Его затянувшийся крестовый поход вынуждает

его на великую жестокость, вынужден,

всегда вынужден выбирать между добром и злом.

Не такой же ли он, как вы и я?

Зеркало, зеркало, скажи мне, что сильней:

любовь или смерть?

Прочитано 926 раз

Добавить комментарий


Другие материалы в этой категории: « Repose - Покойся

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском