Л. Мартель объясняет выражение тем, что раньше молодые люди, работавшие в конторах нотариусов, адвокатов и т. п. в качестве клерков и готовившиеся там к своей будущей профессии, часто по неопытности, а иногда и по легкомыслию допускали ошибки.
Je fis un pas de clerc qui serait inexcusable si j'avais été de sang froid comme aujourd'hui (E. Abоut).
Ma langue en cet endroit a fait un pas de clerc (Molière).
Il s'est rendu compte qu'il avait fait un pas de clerc en posant trop tôt cette question (J. Dubois et autres. Dictionnaire du français contemporain).
Ma langue en cet endroit a fait un pas de clerc (Molière).
Il s'est rendu compte qu'il avait fait un pas de clerc en posant trop tôt cette question (J. Dubois et autres. Dictionnaire du français contemporain).
