Почему так говорят по-французски

CHARBONNIER - Так говорят по-французски

Оцените материал
(1 Голосовать)
CHARBONNIER - Так говорят по-французски

Charbonnier est maître chez lui (или chez soi) погов. всяк хозяин y себя дома (букв, угольщик у себя дома хозяин)

Возникновение поговорки связывают с эпизодом из жизни французского короля Франциска I (1494— 1547). Однажды, заблудившись во время охоты, Франциск I попросил приюта в хижине угольщика. Его гостеприимно приняла жена угольщика, так как муж в это время отсутствовал. В ожидании хозяина король уселся на единственный стул в хижине.Вернувшись поздно ночью,угольщик, уставший и промокший до нитки, поздоровался с нёзнакомцем и попросил уступить ему стул, ибо, заявил он, «по праву и по справедливости всяк хозяин у себя дома» .Франциск I был вынужден согласиться с этой поговоркой и пересесть на табурет.

Прочитано 1901 раз

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском