Выражение связано с именем французского генерала Пьера Камбронна (1770—1842), командовавшего наполеоновской гвардией во время битвы при Ватерлоо.
По утверждению некоторых авторов и историков, Камбронн, храбро сражавшийся с врагом, на предложение противника сдаться якобы ответил ругательством, что и послужило источником возникновения указанного идиоматизма.
Olivier perd un quart d’heure à ne pas retrouver son vocabulaire allemand, puis tourne les talons sur le mot de Cambronne (J.-G. Darna1).
