ACCOUCHÉE - Так говорят по-французски

Это выражение восходит к существовавшему в прошлом во Франции обычаю, по которому женщина, родившая ребенка, принимала своих подруг, лежа в празднично убранной комнате.
Во время приема между родильницей и женщинами, пришедшими навестить ее и поздравить с благополучными родами, возникала оживленная беседа, полная сплетен и пересудов, что послужило источником данной идиомы.