Часто употребляется в форме c'est la forêt de Bondy
Бонди — бывшая деревня под Парижем, ныне его предместье.
Недалеко от него находится известный в истории Франции старый лес, неоднократно являвшийся местом кровавых сцен.
В 675 г. в этом лесу был убит французский король Хильдерик II (Childérik II); там же от руки убийцы пал Обри де Мондидье (XIV в.), придворный вельможа при Карле V.
Возникновение идиомы связано с дурной славой этого леса.
