Idioms in English about the "Good Mood"
А также можно посмотреть
Идиомы о плохом настроении
| № | На английском | На русском |
| 1 |
Everything's cool |
все здорово |
| 2 |
I couldn't care less |
мне совершенно безразлично |
| 3 |
I haven't got a care in the world |
меня ничто не тревожит |
| 4 |
I'm having a really peachy time |
я превосходно провожу время |
| 5 |
I'm on cloud nine |
это просто блаженство |
| 6 |
I'm really buzzing |
у меня все просто здорово |
| 7 |
I'm totally over the moon |
я безумно счастлив |
| 8 |
I'm walking on air |
я на седьмом небе от счастья |
| 9 |
To be in high spirits |
быть в приподнятом настроении |
| 10 |
To be in a good mood |
быть в хорошем настроении |
| 11 |
To be in a good humour |
быть в хорошем настроении |
| 12 |
To feel / be at ease |
чувствовать себя удобно |
| 13 |
To be in a good frame of mind |
быть в прекрасном расположении духа |
| 14 |
To be of good cheers |
быть в хорошем настроении |
| 15 |
To be in fine feather |
быть в очень хорошем настроении |
| 16 |
To be on the top of one's world |
быть на седьмом небе от счастья |
| 17 |
To tread ob air |
парироваться, ног по собой не чуять |
| 18 |
To be on cloud nine |
быть на седьмом небе от счастья |
| 19 |
The newly weds seemed to be on cloud nine |
казалось, молодожены были на седьмом небе |