Idioms in English from Bible
| № | На английском | На русском |
|---|
| 1 |
A drop in the bucket |
капля в мору |
|---|
| 2 |
A voice crying in the wilderness |
глас вопиющего в пустыне |
|---|
| 3 |
A wolf in sheep's clothing |
волк в овечьей шкуре |
|---|
| 4 |
Beat swords into ploughshares |
перековать мечи на орала |
|---|
| 5 |
Flesh and blood |
плоть и кровь (о детях или близких людях) |
|---|
| 6 |
Forbidden fruit |
запретный плод |
|---|
| 7 |
Keep as the apple of one’s eye |
беречь как зеницу ока |
|---|
| 8 |
Like a lamb to the slaughter |
как агнец на заклание (безропотно покоряться) |
|---|
| 9 |
Promised land |
земля обетованная |
|---|
| 10 |
To cast pearls before swine |
метать бисер перед свиньями |
|---|
увеличить размер шрифта
