Les expressions en français avec des noms de jours
№ | На французском | На русском |
1 |
Ce n'est pas mardi gras aujourd'hui |
что это ты вырядился будто для карнавала |
2 |
C'est pas tous les jours dimanche |
не всё коту масленица |
3 |
être ne un samedi |
быть ленивым |
4 |
Faire ses dimanches de qn |
охотно проводить время с кем-либо |
5 |
Il change d'opinion comme de chemise |
у него семь пятниц на неделе |
6 |
La semaine des quatre jeudis |
после дождика в четверг |
7 |
Petit dimanche |
подарочек (в благодарность за что-л) |
8 |
Qui vivra verra |
доживём до понедельника (посмотрим, что будет) |