1) названия деревьев
| № | На французском | На русском |
|---|---|---|
| 1 | l'abricotier | абрикосовое дерево |
| 2 | le bouleau | береза |
| 3 | le cèdre | кедр |
| 4 | le cerisier | вишневое дерево |
| 5 | le châtaignier | каштан |
| 6 | le chêne | дуб |
| 7 | l'érable | клен |
| 8 | le frêne | ясень |
| 9 | le hêtre | бук |
| 10 | le mélèze | лиственница |
| 11 | l'orme | вяз |
| 12 | le peuplier | тополь |
| 13 | le pin | сосна |
| 14 | le pommier | яблоня |
| 15 | le sapin | ель |
| 16 | le tilleul | липа |
| 17 | le tremble | осина |
| 18 |
Исключения une aubépine une vigne une ronce |
боярышник виноградная лоза ежевика |
2) названия металлов
| № | На французском | На русском |
|---|---|---|
| 1 | l'acier | сталь |
| 2 | l'argent | серебро |
| 3 | le bronze | бронза |
| 4 | le cuivre | медь |
| 5 | le fer | железо |
| 6 | le mercure | ртуть |
| 7 | l'or | золото |
| 8 | le plomb | свинец |
| 9 | Исключения:
la fonte |
чугун |
3) названия дней, месяцев, времен года, частей света
4) названия языков
5) названия частей речи
6) сущ., образованные от прилагательных муж. рода и инфинитивов
| № | На французском | На русском |
|---|---|---|
| 1 | le bleu | синяк |
| 2 | le déjeuner | завтрак |
| 3 | le dîner | ужин |
словосочетания типа être assis à la turque (сидеть по-турецки)
Женского рода сущ., обозначающие
1) названия наук и искусств
| № | На французском | На русском |
|---|---|---|
| 1 | la botanique | ботаника |
| 2 | la chimie | химия |
| 3 | la médecine | медицина |
| 4 | la physique | физика |
| 5 | Исключения
le droit le calcul |
право исчисление |
2) названия болезней
| № | На французском | На русском |
|---|---|---|
| 1 | la jaunisse | желтуха |
| 2 | la peste | чума |
| 3 | la toux | кашель |
| Исключения
le rhume (de cerveau) le diabète le choléra le cancer les oreillons |
насморк диабет холера рак свинка |
3) названия фруктов
| № | На французском | На русском | Исключения |
|---|---|---|---|
| 1 | une framboise | малина | un melon - дыня |
| 2 | une pastèque | арбуз | |
| 3 | une pêche | персик | лимон |
| 4 | une poire | груша | un abricot - абрикос |
| 5 | une prune | слива | un ananas - ананас |
1) суффиксы мужского рода
| № | Суффиксы | Исключения |
|---|---|---|
| 1 | -age | une cage - клетка |
|
Исключения une page une nage une image une plage une rage
|
страница плавание картинка пляж ярость, бешенство |
|
| 2 | -ment | le gouvernement, le monument, le médicament |
| 3 | -eau | le bureau, le couteau, le carreau |
|
Исключения une eau une peau |
вода кожный покров |
|
| 4 | -phone | le téléphone, le magnétophone |
| 5 | -scope | le microscope, le télescope |
| 6 | -isme | le réalisme, le socialisme |
2) суффиксы женского рода
| № | Суффиксы | Исключения |
|---|---|---|
| 1 | -ance, -ence | le silence - тишина, молчание |
| 2 | -aison, -ison, -sion, -tion, -xion, -aille, -ade, -ée |
le musée - музей le lycée - лицей |
| 3 | -aire | une affaire - дело |
| 4 | -esse, -ette, -eurl |
le bonheur - счастье le malheur - несчастье l'honneur - честь le labeur - тяжелая работа |
| 5 | -té, -ure, -ise, -tude, -ie | le parapluie - зонтик |
| 6 | -ier, -er, -ard, -as, -at, -et, -ème, -ège | une épigramme - эпиграмма |
| 7 | il, -oir, -on |
une leçon - урок une façon - фасон, манера une prison - тюрьма une réunion - собрание |
| 8 | -ille, -ine, -erie |
une charcuterie - колбасный отдел une ligerie - бельё |
