Французская грамматика

Наречия tant, tellement и si во французском языке

Оцените материал
(0 голосов)

Les adverbes tant, tellement и si en français

В переводе с французского языка – «так».
Разберемся в разнице их употребления.

УпотреблениеПример
1 перед прилагательным Je suis si content pour toi! – Я так рад за тебя!
2 перед наречием Elle parlait si vite que je n'ai rien compris. – Она говорила так быстро, что я ничего не понял
УпотреблениеПример
1 после глагола Il a tant crié qu'il n'a plus de voix. – Он так кричал, что сейчас без голоса
2 перед существительным

Внимание: в этом случае существительное употребляется без артикля, а после tant ставится предлог de(d'):

Ta maison a tant d'espace! – Твой дом такой просторный (так просторен)!

А вот наречие tellement может употребляться во всех случаях:

УпотреблениеПример
1 перед прилагательным Je suis tellement content pour toi! – Я так рад за тебя!
2 перед наречием Elle parlait tellement vite que je n'ai rien compris. – Она говорила так быстро, что я ничего не понял
3 после глагола Il a tellement crié qu'il n'a plus de voix. – Он так кричал, что сейчас без голоса
4 перед существительным Внимание: в этом случае существительное употребляется без артикля, а после tellement ставится предлог de(d'): Ta maison a tellement d'espace! – Твой дом такой просторный (так просторен)!
Прочитано 4345 раз

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском