Les verbes qui demandent la préposition en français
Qn - quelqu'un / Qch - quelque chose
| № | à | La traduction |
|---|
| 1 |
aider à qch |
содействовать |
|---|
| 2 |
consentir à qch |
соглашаться |
|---|
| 3 |
être abonné(e) à qch |
постоянно терпеть что-либо |
|---|
| 4 |
être fidèle à qch |
быть верным |
|---|
| 5 |
être prêt(e) à qch |
быть готовым |
|---|
| 6 |
faire attention à qch |
быть осторожным |
|---|
| 7 |
obliger qn à qch |
обязывать; вынуждать |
|---|
| 8 |
participer à qch |
участвовать |
|---|
| 9 |
penser à qch |
мыслить, думать |
|---|
| 10 |
prendre part à qch |
принимать участие |
|---|
| 11 |
réagir à qch |
реагировать |
|---|
| 12 |
réfléchir à qch |
размышлять, думать |
|---|
| 13 |
répondre à qch |
отвечать что-либо |
|---|
| 14 |
s'abonner à qch |
подписываться |
|---|
| 15 |
se préparer à qch |
готовиться |
|---|
| 16 |
s'habituer à qch |
привыкать |
|---|
| 17 |
s'intéresser à qch |
интересоваться |
|---|
| 18 |
toucher à qch |
трогать |
|---|
| 19 |
travailler à qch |
работать |
|---|
| № | de | La traduction |
|---|
| 1 |
avoir besoin de qch |
иметь необходимость |
|---|
| 2 |
avoir envie de qch |
хотеть |
|---|
| 3 |
avoir honte de qch |
стыдиться |
|---|
| 4 |
avoir peur de qch |
бояться |
|---|
| 5 |
couvrir de qch |
усыпать, забросать |
|---|
| 6 |
entourer de qch |
окружать |
|---|
| 7 |
être content (e) de qch |
быть довольным |
|---|
| 8 |
être confus (e) de qch |
быть смутным |
|---|
| 9 |
être fier (fière) de qch |
гордиться |
|---|
| 10 |
être étonné(e) de qch |
быть удивленным |
|---|
| 11 |
être plein(e) de qch |
быть переполненным |
|---|
| 12 |
être responsable de qch |
быть ответственным |
|---|
| 13 |
être satisfait (e) de qch |
быть довольным |
|---|
| 14 |
être sûr(e) de qch |
быть увереным |
|---|
| 15 |
être surpris (e) de qch |
быть удивленным |
|---|
| 16 |
orner de qch |
украшать; декорировать |
|---|
| 17 |
parler de qch |
говорить о |
|---|
| 18 |
profiter de qch |
пользоваться |
|---|
| 19 |
remplir de qch |
наполнять |
|---|
| 20 |
s'approcher de qch |
приближаться к... |
|---|
| 21 |
se moquer de qch |
насмехаться |
|---|
| 22 |
se passer de qch |
происходить, случаться |
|---|
| 23 |
se servir de qch |
употреблять |
|---|
| 24 |
s'étonner de qch |
удивляться |
|---|
| 25 |
s'inquiéter de qch |
беспокоиться, тревожиться |
|---|
| 26 |
s'occuper de qch |
заниматься чем-либо |
|---|
| 27 |
souffrir de qch |
страдать |
|---|
