Анекдот - Игра в бридж

Betty sighs and says (Бетти вздыхает и говорит), «Oy… (Ой)»
Freda nods (кивает), sighs, and says, «Oy vey! (ой, горе — идиш)»
Kitty says, «Oy veys meer! (ой, горе мне)»
Charlotte chimes in (Шарлотта включается в разговор: to chime — согласно звучать /о колоколах/): «Enough talk about the children already (хватит уже о детях).
Let's get back to the game (давайте-таки играть: “вернемся к игре”; back — назад)»

• Версия на Английском без подсказок

  Four Jewish ladies are playing Bridge.
  Betty sighs and says, "Oy..."
  Freda nods, sighs, and says, "Oy vey!"
  Kitty says, "Oy veys meer!"
  Charlotte chimes in: "Enough talk about the children already. Let's get back to the game."