Английские анекдоты с переводом

Анекдот - Выбор имен для детей

Оцените материал
(1 Голосовать)
Анекдот - Выбор имен для детей

The youngest son (младший сын) of a great Indian chief (великого индейского вождя) went to his father and asked (пришел к отцу и спросил), «Oh father, how did you choose the names for your three children? (как ты выбрал имена для своих троих детей)»

The great chief replied, «My son, when your older brother was born (когда твой старший брат родился), the first sight I saw (первое, что я увидел: “первый вид, зрелище” /to see-saw-seen/) after the moment of his birth (после момента его рождения) was a bear running through the woods (был медведь, бегущий по лесу); so I named him running-bear (и так я назвал его Бегущий Медведь).
The morning your sister was born (в то утро, когда твоя сестра была рождена), the first sight I saw was a beautiful star (прекрасная звезда), so I named her morning-star (Утренняя Звезда).
But why do you ask me such a question (но почему ты задаешь мне такой вопрос), two-dogs-fucking? (Две-Трахающиеся-Собаки)»

Прочитано 2048 раз

Другие материалы в этой категории: « Анекдот - Где библиотека Анекдот - В зоопарке »