They stopped that kind of thing (они перестали /делать/ подобные вещи) after I started doing the same thing to them at funerals (после того, как я начала делать то же, ту же вещь с ними на похоронах).
Анекдот - Ты следующая
-
размер шрифта
уменьшить размер шрифта
увеличить размер шрифта
- Печать
 |
When I was younger I hated going to weddings (когда я была моложе, я ненавидела «хождение» на свадьбы); it seemed (мне казалось) that all of my aunts (что все мои тетушки; aunt [a:nt]) and the grandmotherly types (и «бабушки», женщины типа бабушек) used to come up to me (подходили ко мне; to use — использовать, употреблять; иметь обыкновение /что-либо делать — только по отношению к прошлому), poke me in the ribs (тыкали мне в ребра) and cackle (кудахтали),
«You're next (ты следующая).»
Английский язык
