Разное

Sur le pont d’Avignon - На Авиньонском мосту

Оцените материал
(0 голосов)
Sur le pont d’Avignon - На Авиньонском мосту

Текст детской песенки на французском языке - Sur le pont d’Avignon - На Авиньонском мосту

На французском

На русском

Sur le pont d’Avignon,

On y danse, on y danse,

Sur le pont d’Avignon

On y danse, tous en rond.

 

Les beaux messieurs font comme ça,

Et puis encore comme ça.

На Авиньонском мосту

Мы танцуем, мы танцуем

На Авиньонском мосту

Все танцуют, ставши в круг.

 

Прекрасные господа делают вот так

А потом ещё вот так.

Sur le pont d’Avignon,

On y danse, on y danse,

Sur le pont d’Avignon,

On y danse, tous en rond.

 

Les belles dames font comme ça,

Et puis encore comme ça.

На Авиньонском мосту

Мы танцуем, мы танцуем

На Авиньонском мосту

Все танцуют, ставши в круг.

 

Прекрасные дамы делает вот так,

А потом ещё вот так.

Sur le pont d’Avignon,

On y danse, on y danse,

Sur le pont d’Avignon,

On y danse, tous en rond.

 

Les blanchisseuses font comme ça,

Et puis encore comme ça.

На Авиньонском мосту

Мы танцуем, мы танцуем

На Авиньонском мосту

Все танцуют, ставши в круг.

 

Прачки делают вот так,

А потом ещё вот так.

Sur le pont d’Avignon,

On y danse, on y danse,

Sur le pont d’Avignon,

On y danse, tous en rond.

На Авиньонском мосту

Мы танцуем, мы танцуем

На Авиньонском мосту

Все танцуют, ставши в круг.

Sur le pont d’Avignon

On y danse, on y danse,

Sur le pont d’Avignon,

On y danse, tous en rond…

На Авиньонском мосту

Мы танцуем, мы танцуем

На Авиньонском мосту

Все танцуют, ставши в круг.

Прочитано 180 раз

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Другие материалы в этой категории: « Tombe la neige - Падает снег La lune jaune - Желтая луна »

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском