A Prayer - Молитва

A Prayer - Молитва

Оцените материал

(1 Голосовать)

Стихотворение на английском языке - A Prayer - Молитва

На английском	На русском
Until I lose my soul and lie Blind to the beauty of the earth, Deaf though shouting wind goes by, Dumb in a storm of mirth;	Пока не лягу бездыханна, Слепа к красе цветов и трав, Глуха к раскатам урагана, Нема в кругу забав;
Until my heart is quenched at length And I have left the land of men, Oh, let me love with all my strength Careless if I am loved again.	Пока золой не стану стылой И не оставлю мир земной, О, дай любить со всею силой, Хотя б и мне одной!

На английском

На русском

Until I lose my soul and lie

Blind to the beauty of the earth,

Deaf though shouting wind goes by,

Dumb in a storm of mirth;

Пока не лягу бездыханна,

Слепа к красе цветов и трав,

Глуха к раскатам урагана,

Нема в кругу забав;

Until my heart is quenched at length

And I have left the land of men,

Oh, let me love with all my strength

Careless if I am loved again.

Пока золой не стану стылой

И не оставлю мир земной,

О, дай любить со всею силой,

Хотя б и мне одной!

Прочитано 2888 раз