На английском |
На русском |
---|---|
I hoped that he would love me, And he has kissed my mouth, But I am like a stricken bird That cannot reach the south. |
Хотела быть любимой, Он в губы целовал, Но — птица, раненая влёт — Увижу юг едва ль. |
For though I know he love me, To-night my heart is sad; His kiss was not so wonderful As all the dreams I had |
Хоть знаю — все же любит, Сегодня я грустна; Не так был сладок поцелуй, Как обольщенья сна. |