Tonigh - Сегодня ночью

The moon is a curving flower of gold,

The sky is still and blue;

The moon was made for the sky to hold,

And I for you.

Луна, как золотой цветок,

В лазури голубой.

А небо - лунный стебелёк.

Вот так и мы с тобой.

The moon is a flower without a stem,

The sky is luminous;

Eternity was made for them,

To-night for us

Луна – цветок без стебелька

На небе в звёздный час.

У них бессмертье на века.

У нас с тобой - сейчас.