Стих 49 - I never lost as much but twice - Я только дважды теряла Вас

Оцените материал

(0 голосов)

Стихотворение на английском языке - 49

На английском	На русском
I never lost as much but twice, And that was in the sod. Twice stood I beggar Before the doors of God!	Я только дважды теряла Вас? из-за дури своей. Я только дважды стояла Нищей у божьих дверей.
Angels - twice descending Reimbursed my store - Burglar! Banker - Father! I am poor once more!	Ангел спускался светлый Потери мне возмещать. Грабитель! Банкир! - Отец мой! Вот я бедна опять!

На английском

На русском

I never lost as much but twice,

And that was in the sod.

Twice stood I beggar

Before the doors of God!

Я только дважды теряла Вас?

из-за дури своей.

Я только дважды стояла

Нищей у божьих дверей.

Angels - twice descending

Reimbursed my store - Burglar!

Banker - Father!

I am poor once more!

Ангел спускался светлый

Потери мне возмещать.

Грабитель! Банкир! - Отец мой!

Вот я бедна опять!

Прочитано 2791 раз