Emily Elizabeth Dickinson

Стих - 1624 - Apparently with no surprise

Оцените материал
(0 голосов)

Стихотворение на английском языке - 1624 - Apparently with no surprise

(by Emily Elizabeth Dickinson)

На английском

На русском

Apparently with no surprise

To any happy Flower

The Frost beheads it at its play —

In accidental power —

The blonde Assassin passes on —

The Sun proceeds unmoved

To measure off another Day

For an Approving God.

Цветок, возможно, не успеет удивиться

Когда Мороз, играючи, сорвёт

Счастливую головку, и пойдёт

Свои путём, бесчувственный

Убийца –

И Солнце безучастное взойдёт -

Чтобы отметить новый День

И Бог - тот тоже согласится

Прочитано 1652 раз