The Song Of A Man Who Has Come Through

Not I, not I, but the wind that blows through me!

A fine wind is blowing the new direction of Time.

If only I let it bear me, carry me, if only it carry me!

If only I am sensitive, subtle, oh, delicate, a winged gift!

Не я, не я - но ветер сквозь меня!

Чудный ветер в новом измерении времени!

Только бы позволить ему нести меня!

Только бы чувствовать в себе тонкий, нежный, крылатый ветер!

By the fine, fine wind that takes its course though the chaos of the world

Like a fine, and exquisite chisel, a wedge-blade inserted;

If only I am keen and hard like the sheer tip of a wedge

Быть таким же как он - тонким изящным лезвием,

упорным и острым резцом,

приводимым в действие невидимыми силами;

Diven by invisible split, we shall come at the wonder,

we shall find the Hesperides.

Тогда стена рухнет и я увижу чудеса,

Я найду свои Геспериды

Oh, for the wonder that bubbles into my soul,

I would be a good fountain, a good well-head,

Would blur no whisper, spoil no expression.

О, чудеса ворвутся в мою душу,

Я стану фонтаном, глубоким колодцем,

Не буду больше роптать, ошибаться;

What is the knocking?

What is the knocking at the door in the night?

It's somebody wants to do us harm.

Но кто стучит поздней ночью в мою дверь?

Может быть, это вор,

насильник, убийца?

No, no, it is the three strange angels.

Admit them, admit them.

Нет, нет, это три странных ангела.

Впусти их, впусти их.