Everything that is born must die... - Всё, что родилось, - умрёт...

Everything that is born must die:

Everything that can sigh may sing:

Rocks in equal balance low or high

Everything.

Всё, что родилось, - потом умрёт.

Кто страждет, тот может и петь.

Сначала - восход, затем - заход, и ныне,

и впредь.

Honeycomb is weighed against a sting,

Hope and fear take turns to touch the sky,

Height and depth respond alternating.

За мёд - нам и жала нужно терпеть.

Смесь страха с надеждою - в небо ведёт.

Глубь с высотою - единая сеть. И ныне, и впредь.

O my soul spread wings of love to fly,

Wings of dove that soars on homebound wing:

Love trusts Love, till Love shall justify

Everything.

Душа ! Собирайся в полёт !

Голубкой крылатой - любовь свою встреть.

Любовь оправдает, любовь спасёт, и ныне,

и впредь.