Акт первый

Esmeralda tu sais - Эсмеральда, ты знаешь

Оцените материал
(0 голосов)

Слова песни на французском языке из мюзикла Нотр Дам де Пари -

Esmeralda tu sais - Эсмеральда, ты знаешь

На французском

На русском

CLOPIN

 

Esmeralda tu sais

Tu n'es plus une enfant

Il m'arrive maintenant

De te regarder différemment

Клопен

 

Эсмеральда, ты знаешь

Ты уже больше не ребенок

Пора мне теперь

Взглянуть на тебя по-другому

Tu n'avais pas huit ans

Quand ta mère est partie

Emportée par la mort

Vers son Andalousie

Тебе не было и восьми лет

Когда твоя мама ушла

Унесенная смертью

В свою Андалузию

Ell't'a confiée à moi

Et avec jalousie

J'ai veillé sur ta vie

Jusqu'au jour d'aujourd'hui

Она доверила тебя мне

И с ревностью

Я заботился о твой жизни

До сегодняшнего дня

Esmeralda tu sais

Les hommes sont méchants

Prends garde quand tu cours

Dans les rues, dans les champs

Эсмеральда, ты знаешь

Мужчины так коварны

Будь осторожна, когда ты бегаешь

По улицам, по полям

Est-ce que tu me comprends?

Tu arrives maintenant

À l'âge de l'amour

Rien n'est plus comme avant

Ты мне понимаешь?

Ты подошла теперь

К возрасту любви

Теперь все самое главное впереди

Прочитано 5829 раз

Другие материалы в этой категории: Les portes de Paris - Парижские ворота »

Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском