Устойчивые выражения

Выражения на французском языке со словом "спасибо"

Оцените материал
(2 голосов)
Выражения на французском языке со словом "спасибо"

Les expressions en français avec le mot "merci"

На французскомНа русском
1 demander / crier merci просить пощады
2 Dieu merci слава богу
3 être à la merci de … быть в чьей-л власти; зависеть от чего-л
4 il ne m'a seulement pas dit merci он даже не поблагодарил меня
5 je suis à leur merci я в их руках
6 merci beaucoup благодарю; большое спасибо
7 merci bien большое спасибо
8 merci d'être venu спасибо, что пришли
9 merci du peu! (разг) ничего себе; ну спасибо!
10 merci mille fois благодарю; большое спасибо
11 sans merci беспощадно
12 se rendre à la merci de… сдаться на милость…; признать себя побежден
13 tenir qn à sa merci держать кого-л в своей власти
14 voilà le grand merci que j'en ai eu (ирон) — вот какую благодарность я за это получил
Прочитано 2357 раз

Добавить комментарий


Французский язык

Тексты песен на французском

Слова мюзиклов на французском

Стихи на французском

О Франции

Французская грамматика

Французская лексика

Темы на французском

Французские писатели

Почему так говорят по-французски

Поздравления и пожелания

Cкороговорки и пословицы

Идиомы, цитаты, афоризмы

Видео на французском