Диакритические знаки или акуты это образный штрих над буквой.
Во французском языке есть accent aigu - é , accent grave - è, accent circonflexe - î , trema - ї, ё.
Dans les abréviations, tout comme dans les textes courants, les majuscules prennent les accents, le tréma et la cédille lorsque les minuscules équivalentes en comportent.
В аббревиатуры действуют те же правила что и в обычных текстах, над большими буквами ставятся все диакритические знаки, если на маленькими такие имеются.
Exemples
| № | Abréviation | Terme |
|---|---|---|
| 1 | Électr | Électricité |
| 2 | Éts | Établissements |
| 3 | Ém. | Son Éminence |
| 4 | Î.-P.-É. | Île-du-Prince-Édouard |
| 5 | N.-É. | Nouvelle-Écosse |
Seuls les sigles font exception à cette règle pour des raisons de prononciation et parce qu'ils ont un statut autonome par rapport aux mots dont ils reprennent les initiales.
Exemples
| № | Abréviation | Terme |
|---|---|---|
| 1 | ALENA | Accord de libre échange nord-américain |
| 2 | AMSE | Association mondiale des sciences de l'éducation |
